Raquel ha tenido la deferencia de pasarme una cosita que, aunque por su extensión no podré poner completa, me ha hecho mucha gracia, tiene su "cosilla". Gracias preciosa, de parte del blog y mía, jejejeje.
Según me ha contado, los versos son de "cuando reinaba Carolo" y le "saca punta" a la "Real Academia Española de la Lengua" en guasa. Figura como "Anónimo popular". Espero que os haga sonreir:
¿Me quieren decir por qué en tamaño y en esencia hay esa gran diferencia entre un buque y un buqué?. ¿Por el acento?, pues yo por esa insignificancia no concibo la distancia de presidio a presidió, ni de colas a Colás, ni del topo al que topó, de un paleto a un paletó, ni de tomas a Tomás.
Más dejemos el acento que convierte como ves, las ingles en inglés y vamos con otro cuento.
¿Por qué llamamos tortero al que elabora tortas, y al sastre que ternos corta no se le llama ternero?
Como tampoco imagino ni el diccionario me explica ¿por qué el que gorras fabrica no se le llama gorrino?
¿Por qué las Josefas son por Pepitas conocidas, como si fuesen salidas de las tripas de un melón?
Cometa, está mal escrito, y por eso no me peta, ¿hay en el cielo cometa que cometa algún delito?
Habrá alguien que no conciba que el llamarle firmamento al cielo, no es gran portento, ¿quién va a firmar allá arriba?
Si el que bebe es bebedor, el sitio es el bebedero, hay que llamar comedero a lo que hoy es comedor. Comedor, será quien coma, como es bebedor quien bebe, y de esa manera debe modificarse el idioma.
De largo, sacan largueza en lugar de larguedad, y de corto, cortedad, en lugar de corteza.
De igual forma me quejo al ver que un libro es un tomo, será un tomo si lo tomo, si no lo tomo un dejo.
Si se le llama mirón al que está mirando mucho, cuando mucho ladre un chucho hay que llamarle ladrón.
La hembra del cazo es caza, la del velo es una vela, la del pelo es una pela, y la del plazo una plaza. La del correo, correa; del mes mesa, del pan pana, del mus musa, de can cana y del jaleo, jalea.
Pues basta ya de historias y si al terminar me dais cuatro palmadas, no temais que yo os llame palmatorias.
No quiero imaginar que "chascarrillos" le habría sacado a los cosméticos actuales como la baba de caracol, el caviar, el polvo de oro, etc. jejejeje.
8 comentarios:
super post interezante como cambia el significado de algo por una tildita no? +5 y te felicito por el premio arte y pico te lo mereces buen blog me veras aqui seguido gracias la despe
Hola!, un post buenisismo...ya se sabe que no son los mismo "dos tetazas, que dos tazas de te".
Un besazo
y yo que no uso las comitas esas que se hacen yamar tildes, ya decia yo pq la gente al hablarla en los chats se quedaba pensativa y parecia que no entendia nada, pardiez si llego a saber que es por esto!!!
preciosa no se ha quien habra que darselas pero yo las doy por si acaso el que las tiene que oir las oye, gracias por permitirque coincidamos en la vida esta señorita yamada montse y mismamente yo.
un besazo aitorBAS
Genial. Me lo he pasado muy bien riéndome con esta entrada. Con tu permiso la he enlazado desde mi blog.
Pues circula uno por la red más modernillo. Si lo encuentro, porque en algún lugar lo guardé, te lo paso para que compares.
De todas formas no te hagas muchas ilusiones de que lo vaya encontrar, ya conoces mi despiste generalizado para estas cosas.
Si que está estupendo el post.
Es para partirse pero, mucha razón lleva el autor en todo lo que dice.
Un Beso guapa.
:)
Gracias a todos por vuestros comentarios y vuestra visita. Me gusta que os divirtáis, de eso se trata ;-)
Besitos a todos
P.D. Aitor se ha dejado barbita recortada y está cañón!!!! Doy fe de ello!!! Que estos ojitos que se han de comer la tierra, le han visto hace ná, unos diítas!!! jejejeje (esto es pa ponerle colorao)
la verdad que me he reído un montón con el artículo, esta muy bien y muy original.
Un saludo Montse
Ezequiel (Pamplona)
Publicar un comentario